ПРОГРАММА КРУЖКА «НЕМЕЦКИЙ ВМЕСТЕ С САБИНОЙ И СВЕНОМ»
ДЛЯ ОБУЧАЮЩИХСЯ В НАЧАЛЬНОЙ ШКОЛЕ
Методическое пособие для учителей начальных классов, студентов педагогического колледжа.
Рабочая программа кружка
«Учим немецкий язык вместе с Сабиной и Свеном»
Пояснительная записка
Рабочая программа кружка по немецкому языку для учащихся 2-4 классов составлена на основе УМК И.Л.Бим., Рыжова Л.И., Садомова Л.В., Санникова Л.Н., Крылова Ж.Я. и др.
Программа ориентирована на личность ребёнка: расширяет кругозор детей, ребёнок получает сведения о другой стране и её жителях. Данный курс направлен на расширение страноведческих знаний по предмету.
Следует отметить, что учение с увлечением значительно повышает учебную мотивацию, а следовательно, и результативность обучения. Материал данного курса состоит из различных творческих заданий: проектной деятельности учащихся, театрализованных представлений, различных кроссвордов, игр, конкурсов, загадок, стишков, песенок и так далее. Герои в данном курсе мотивируют детей на активную деятельность на протяжении изучения немецкого языка.
Новизна программы заключается в приобретении навыков работы на компьютере, использовании информационных технологий на занятиях: создание презентаций, организация и проведение внеклассных мероприятий на немецком языке, активная работа с аудио и видеоматериалами. Спецификой данной программы является её ярко выраженный межпредметный характер. Данный курс рассчитан на 1 год (34 учебных часа по 45минут).
Данная программа позволяет учащимся расширить целостное представление о стране изучаемого языка.
Изучение школьниками немецкого языка помогает реализации принципа развивающего обучения, что способствует разностороннему развитию личности ребенка.
Основной целью занятий в кружке по немецкому языку является ознакомление детей с культурой, обычаями и традициями немецкоязычных стран.
Задачи курса: заключаются в максимальном вовлечении учащихся на занятии. Многие упражнения предполагают опору на собственный жизненный опыт учащихся.
Познавательный аспект:
-познакомить детей c культурой стран изучаемого языка (музыка, история, театр, литература, традиции, праздники и т.д.);
-способствовать удовлетворению личных познавательных интересов.
Развивающий аспект.
-развивать мотивацию к дальнейшему изучению немецкого языка и его культурой;
-развивать учебные умения и формировать у учащихся рациональные приемы овладения;
-приобщить детей к новому социальному опыту за счет расширения спектра проигрываемых социальных ролей в игровых ситуациях;
-развивать двигательные способности детей через драматизацию;
-познакомить с основами актерского мастерства.
Воспитательный аспект:
-способствовать воспитанию толерантности и уважения к другой культуре;
-приобщать к общечеловеческим ценностям;
-способствовать воспитанию личностных качеств (умение работать в сотрудничестве с другими; коммуникабельность, уважение к себе и другим, личная и взаимная ответственность);
- прививать навыки самостоятельной работы по дальнейшему овладению немецким языком.
Общая характеристика программы по немецкому языку
Актуальность разработки и создания данной программы обусловлена тем, что она позволяет устранить противоречия между требованиями программы и потребностями учащихся в дополнительном языковом материале и применении полученных знаний на практике; условиями работы в классно-урочной системе преподавания иностранного языка и потребностями учащихся реализовать свой творческий потенциал.
Одна из основных задач образования по стандартам второго поколения – развитие способностей ребёнка и формирование универсальных учебных действий, таких как: целеполагание, планирование, прогнозирование, контроль, коррекция, оценка, саморегуляция.
В данной программе большое внимание уделяется обучению школьников самоконтролю и самооценке, более широко представлены творческие виды деятельности.
Виды деятельности:
-игровая деятельность (в т.ч. подвижные игры);
-чтение, литературно-художественная деятельность;
-постановка драматических сценок, спектаклей;
-прослушивание песен и стихов;
-разучивание стихов;
-разучивание и исполнение песен;
-проектная деятельность;
-выполнение упражнений концентрацию внимания, развитие воображения.
Эффективность и результативность данной внеурочной деятельности зависит от соблюдения следующих условий:
-добровольность участия и желание проявить себя,
-сочетание индивидуальной, групповой и коллективной деятельности;
-сочетание инициативы детей с направляющей ролью учителя;
-занимательность и новизна содержания, форм и методов работы;
-эстетичность всех проводимых мероприятий;
-четкая организация и тщательная подготовка всех запланированных мероприятий;
-наличие целевых установок и перспектив деятельности, возможность -участвовать в конкурсах, фестивалях и проектах различного уровня;
-широкое использование методов педагогического стимулирования активности учащихся;
-гласность, открытость, привлечение детей с разными способностями и уровнем овладения иностранным языком.
Кружковая деятельность по немецкому языку традиционно основана на трёх формах: индивидуальная, групповая и массовая работа (выступления, спектакли пр.).
Ведущей формой организации занятий является групповая работа. Во время занятий осуществляется индивидуальный подход к детям.
Каждое занятие состоит из двух частей – теоретической и практической. Теоретическую часть педагог планирует с учётом возрастных, психологических и индивидуальных особенностей обучающихся. Программа предусматривает проведение занятий, интегрирующих в себе различные формы и приемы обучения, проектной, литературно-художественной, изобразительной, физической и других видов деятельности. С целью достижения качественных результатов желательно, чтобы учебный процесс был оснащен современными техническими средствами, средствами изобразительной наглядности, игровыми реквизитами. С помощью мультимедийных элементов занятие визуализируется, вызывая положительные эмоции у учащихся и создавая условия для успешной деятельности ребенка.
Описание материально-технического обеспечения образовательного процесса
Учебно-иллюстративный материал:
-презентации по темам;
-аудиоматериалы по темам;
-иллюстративный и дидактический материал по темам занятий;
Методические материалы:
-методическая литература для учителя;
-литература для обучающихся;
Материально-техническое обеспечение:
-игровые средства обучения: мячи, наборы цветной и белой бумаги и картона, наборы цветных карандашей, фломастеров, красок, ножницы, клей.
-персональный компьютер, оснащенный звуковыми колонками, для обработки сценарного и музыкального материала, экран.
Описание места программы в базисном учебном плане
Базисный учебный план образовательного учреждения Российской Федерации является нормативным документом, основанным на Федеральных государственных образовательных стандартах общего образования (ФГОС). В нём определяется предельный объём учебной нагрузки обучающихся, состав учебных предметов и направлений внеурочной деятельности, распределяется учебное время, отводимое на освоение содержания образования по классам, учебным предметам.
ФГОС предъявляют особые требования к результатам освоения основных общеобразовательных программ. Данные результаты структурируются в соответствие с основными задачами общего образования, учитывающими индивидуальные, общественные и государственные потребности. Типологически образовательные результаты представлены следующим образом:
-предметные;
-метапредметные;
-личностные.
концепции ФГОС второго поколения под предметными результатами понимается «усвоение обучаемым конкретных элементов социального опыта, изучаемого в рамках отдельного учебного предмета, — знаний, умений и навыков, опыта решения проблем, опыта творческой деятельности». Метапредметными результаты понимаются как «освоенные обучающимся на базе одного, нескольких или всех учебных предметов способы деятельности, применимые как в рамках образовательного процесса, так и при решении проблем в реальных жизненных ситуациях».
Личностные результаты должны отразиться всформированности системы ценностных отношений обучающихся к себе, другим участникам образовательного процесса, самому образовательному процессу и его результатам в образовательном процессе.
Предполагаемый результат освоения программы по внеурочным занятиям «Немецкий вместе с Сабиной и Свеном».
В результате реализации данной программы учащиеся должны научиться :
- узнавать великих людей данной страны и их труды;
- понимать имена наиболее известных персонажей детских литературных произведений (в том числе
стран изучаемого языка);
- различать традиции нашей страны от Германии;
-наизусть рассказывать произведения детского фольклора (доступные по содержанию и
форме);
- научатся бережно относиться к окружающему миру.
Ученики получат возможность:
- наблюдать, анализировать, демонстрировать свои способности;
- читать и выполнять различные задания к текстам;
- работать с другими обучающимися;
- выполнять индивидуальные и групповые творческие работы.
Качества личности, которые могут быть развиты у обучающихся в результате занятий:
-толерантность, дружелюбное отношение к представителям других стран;
-познавательная, творческая, общественная активность;
-самостоятельность ( в т.ч. в принятии решений);
-умение работать в сотрудничестве с другими, отвечать за свои решения;
-коммуникабельность;
-уважение к себе и другим;
-личная и взаимная ответственность;
Содержание программы
«Учим немецкий вместе с Сабиной и Свеном»
Тематический план внеурочной деятельности
№ | Название темы | Кол.час | теория | практика |
1 | Путешествие по Германии | 4 | 3 | 1 |
2 | Образование Германии | 3 | 1 | 2 |
3 | Спорт и отдых в Германии | 2 | 1 | 1 |
4 | Немецкая национальная кухня | 2 | 1 | 1 |
5 | Праздники Германии | 8 | 3 | 5 |
6 | «В мире искусства» | 3 | 1 | 2 |
7 | Великие люди Германии | 4 | 3 | 1 |
8 | Национальный костюм Германии | 1 | 1 | |
9 | Экология Германии | 4 | 1 | 3 |
10 | Проектная работа «Невероятная страна-Германия» | 2 | 0 | 2 |
11 | Итоговый урок | 1 |
1 | |
| Итого | 34 | 15 | 19 |
№ | Наименование раздела и тем. | Содержание | Используемые материалы | Время прове дения |
1.
|
Едем путешествовать! Поездка в Германию с новыми друзьями. | Знакомство с новой страной. Путешествие по карте Германии. Главные реки, озера, горные цепи и вершины. 16 федеральных земель. | Презентация, видеоролик, физическая карта Германии. | 03.09 |
Едем путешествовать! Поездка в Германию –1 час | ||||
2.
| Берлин – столица Германии. Другие крупные города Германии: Гамбург, Мюнхен, Лейпциг, Дрезден, Кёльн, Дюссельдорф. | Историческое значение. Роль в жизни страны. Знакомство с главными достопримечательностями и расположениями городов.
| Презентация, политическая карта Германии, презентация. Плансхема городов | 10.09 |
3. | Великолепные замки Германии. | Знакомство с архитектурой Германии.
| Презентация. | 17.09 |
4. |
Проектная работа. | Создание достопримечательностей Германии. | Картон, бумага, клей, карандаши, ватман, ножницы. | 24.09 |
Города Германии – 3 часа | ||||
5.
6. | Путешествие с немецкими друзьями Свеном и Сабиной в школу. Один день в немецкой школе» | Знакомство с системой образования в Германии. Общая структура системы образования. Начальная школа. Средняя школа. Высшее образование. | Презентация. | 01.09 |
Конкурс «Моя школа мечты» | Разработка проекта. Работа по группам. Рисунок (модель) школы своей мечты. Сочинение на эту тему. | Бумага, карандаши, картон, клей, предметы для моделирования. | 08.10 | |
7. | Защита проекта. |
| 15.10 | |
Образование в Германии – 3 часа | ||||
8. | Спорт и отдых.
| Национальные виды спорта. Футбол. Теннис. Биатлон. Любимые места отдыха немцев. Самая путешествующая нация в мире.)
| Презентация. | 22.10 |
9. |
Веселые старты. | Проведение эстафет и игр связанные с Германией.
| Спортинвентарь. | 29.10 |
Спорт и отдых – 2 часа | ||||
10. | Немецкая национальная кухня | Знакомство с традиционными блюдами и напитками немцев.
| Презентация. Кроссворд. | 12.11 |
11 | Творческая работа. | Составление книги немецкой кухни. | Альбом, карандаши, краски, баночка под воду. | 19.11 |
Немецкая национальная кухня – 2 часа | ||||
12. |
Рождество в Германии. Зимние забавы немецких детей. Каникулы в Германии.
| Знакомство с традициями празднования Рождества в Германии. Рождество в России. |
| 26.11 |
13. | Создание символов Рождества Германии – рождественский венок, пирамида, ёлочные украшения.
| Альбом, карандаши, краски, баночка под воду. | 03.12 | |
14. | Презентация своей работы. Украшение классной ёлки. | 10.12 | ||
Рождество в Германии– 3 часа | ||||
15. |
Характерные особенности образа жизни в современной Германии.
| Знакомство с праздниками Германии «Октоберфест», «Пасха», «День святого Мартина», «Троица» .
| Презентация. | 17.12 |
16. | Творческая работа. «Мы идем на карнавал». | Изготовление карнавальной маски. | Картон, бумага, клей, карандаши, нитки, ножницы. | 24.12 |
17. | Карнавал «Октоберфест» | Проведение карнавала в классе по традициям Германии. | Музыка, презентация, загадки, стихи игры. | 14.01 |
Карнавал в Германии– 3 часа | ||||
18.
|
«Пасха»
| Подготовка и традиции празднования праздника Пасхи в Германии. | Презентация. | 21.01 |
19. | Изготовление пасхальных сувениров | Картон, бумага, клей, карандаши, ножницы. | 28.01 | |
Пасха – 2 часа | ||||
20. | Литература Германии | Знакомство немецкими сказочниками. Сказки братьев Гримм. | Презентация. Книжная выставка. | 04.02 |
21. |
Творческая работа | Подготовка к спектаклю сказки «Бременские музыканты». Чтение сказки. Распределение ролей. | Картон, бумага, клей, карандаши, ножницы. | 11.02 |
22. |
Творческая работа. | Постановка спектакля по сказке братьев Гримм «Бременские музыканты» | Костюмы, декорации. | 25.02 |
Литература Германии – 3 часа | ||||
23. |
Великие люди Германии | Знакомство с музыкантами Германии. | Презентация, портреты музыкантов. | 04.03 |
24. | Знакомство с художниками Германии. | Презентация, портреты художников, репродукции. | 11.03 | |
25. | Знакомство с научными открытиями. Достижения в области техники. | Презентация, портреты учёных, фотографии их открытий. | 18.03 | |
26. | Проектная работа. Чтение стихов, выставка рисунков и поделок. |
| 01.04 | |
Великие люди Германии – 4 часа | ||||
27. | Национальный костюм Германии. | Знакомство с национальным костюмом Германии. Сравнение с русским костюмом. Создание костюма. | Презентация. Картон, бумага, клей, карандаши, ножницы, шаблон человека. | 8.04 |
Национальный костюм Германии – 1 час | ||||
28. |
Экология Германии | Значение защиты окружающей среды в Германии. Система утилизации мусора. | Презентация. | 15.04 |
29. | Творческая работа «Мы за чистый воздух» | Работа по группам. Создание группового проекта на тему «Мы за чистый воздух». | Презентация. Картон, бумага, клей, карандаши, ножницы. | 22.04 |
30. | Защита группового проекта. |
| 29.04 | |
31. | Проектная работа. «Мы за чистый воздух» | Озеленение пришкольного участка. Посадка деревьев. Уборка мусора на территории школы. | Рабочий инвентарь: лопаты, лейки.
| 06.05 |
Экология Германии – 4 часа | ||||
32. |
Проектная работа. | Создание презентации «Невероятная страна – Германия» | Компьютеры, программа Power Point» | 13.05 |
33. | Защита проектной работы. | Компьютер. | 20.05 | |
34. | Итоговое занятие. | Подведение итогов пройденного курса знакомства с Германией. | Презентация, Загадки, кроссворд. | 27.05 |
Итоговое занятие – 1 час | ||||
Итого 34 часа. |